NEW YORK — Legendarul teatru experimental La MaMa din New York va găzdui, în perioada 25–28 iunie 2026, premiera spectacolului multimedia „Migration Diary. New York City Edition”, regizat de Carmen Lidia Vidu. Evenimentul marchează o revenire istorică pentru cultura națională: este prima producție din România inclusă în programul oficial al instituției americane după mai bine de cinci decenii de la premiera din 21 iunie 1974 a „Trilogiei antice”, montată de Andrei Șerban.
Proiectul este produs de teatrul La MaMa în colaborare cu Institutul Cultural Român din New York și în parteneriat cu Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, beneficiind de sprijinul Centrului Comunitar Român din Chicago ROCO.
O radiografie documentară a migrației
Spectacolul are la bază metoda artistică de teatru documentar dezvoltată de Carmen Lidia Vidu în ultimul deceniu prin seria „Jurnal de România” (Diary of Romania), proiect aclamat la nivel european. Scenariul refuză ficțiunea și personajele inventate, fiind construit exclusiv pe mărturii autobiografice, interviuri, arhive personale și jurnale video.
Piesa urmărește destinele unor femei ale căror trasee de viață au traversat spații geografice și culturale diverse — România, China, Germania, Portugalia, Singapore, Londra, Moscova — pentru a se intersecta în final la New York. Textul explorează o temă universală și profund contemporană: dinamica dezrădăcinării și semnificația profundă a integrării într-o nouă cultură.
Echipa artistică și programul
Din distribuția spectacolului fac parte performerii Sam Xu, Lia Fietz, Ana Maria Bandean și Ellen Ko. Echipa tehnică și de creație este completată de Sabina Costinel (producție multimedia), Constantin Șimon (media design) și Lizhen Mei (styling), sub coordonarea regizorală a lui Carmen Lidia Vidu.
Cele patru reprezentații programate la finalul lunii iunie 2026 se vor desfășura conform calendarului oficial al teatrului La MaMa, biletele fiind puse deja în vânzare prin platformele de rezervare ale instituției din New York.
Revista Rinocerul
