O parte dintre premiile importante au revenit teatrelor din București, care au avut o stagiune excelentă în 2023. Juriul a răsplătit teatrul poetic (dramatizări de proză scurtă, Radu Afrim), teatrul documentar (Andrei Măjeri, dramatizare roman) și dramatizările radio (Magda Duțu/Diana Mihailopol). Premiul pentru cea mai bună piesă românească a mers la Csaba Székely, un autor de origine maghiară, care a scris piesa în limba maghiară. Piesa românească contemporană a fost, ca de obicei, exclusă și marginalizată, neavând niciun susținător în juriu sau în senatul UNITER.