Debut teatral în America: „Lowlands” de Herta Müller la New York

Duminică, 23 iunie, New York, NY – Prima versiune americană pe scenă a cărţii de povestiri Lowlands/ Ţinuturile joase, scrisă de laureata Premiului Nobel germano-română Herta Müller, va închide Festivalul Rehearsal for Truth, oferind o recenzie subtilă, dar nemiloasă a ultimilor ani ai comunismului în România. Spectacolul va fi găzduit de Bohemian Benevolent Center din Manhattan, nu un teatru propriu-zis, dar o frumoasă casă de cultură a Republicii Cehe la New York care are o largă sală de evenimente dotată cu o scenă, folosită pentru baluri, concerte, conferinţe şi spectacole.

Piesa, adaptată pentru scenă de Mihaela Panainte şi tradusă în engleză de Jozefina Komporaly, este regizată cu măiestrie de româno-americanca Ana Mărgineanu şi interpretată cu abilitate de o distribuţie americană de excepţie.

Lowlands este o producţie a Untitled Theater Company No. 61, realizată cu sprijinul Institutului Cultural Român şi prezentată de Centrul Václav Havel (VHC) şi Asociaţia Bohemiană Benevolentă şi Literară.

Evenimentul va fi urmat de o sesiune de întrebări şi răspunsuri cu regizoarea Ana Mărgineanu şi actorii.

Asistent regie: Jack Cavanaugh-Gialloreto

Distribuţia:
– Maria Müller (Narator, Narator copil)
– Calaine Schafer (Mamă, Fata blondă, Măscărici)
– Vas Eli (Tată, Tony)
– Allison Fletcher (Bunica, Mătuşa)
– Miguel Loyola (Bunicul, Bărbatul cu chibrituri)

Coregraf: Răzvan Stoian

Durata: 65 de minute

Limba: engleză

(Foto: icr.ro)