„Weekend de adio”: o comedie cu calm englezesc şi nerv românesc

Familia, căsnicia, raporturile dintre soţi, abaterile de la morală şi aventurile conjugale au fost – şi rămân – teme predilecte ale comediei. Sunt universale, indiferent de naţie, cultură sau condiţie socială.

Fiecare comedie ascunde însă o mică dramă; ceea ce pare frivol ori uşor poate avea profunzimi nebănuite. Criticii mai puţin înzestraţi cu spirit comic se grăbesc uneori să minimalizeze genul. Dar comedia – bine făcută – îşi merită întotdeauna aprecierea.

Aşa este şi piesa Weekend de adio, aparţinând cunoscutului dramaturg englez William Douglas Home (1912 – 1992), născut sub semnul Gemenilor, zodie a creativităţii, umorului şi generozităţii.

Intriga

Liz, frumoasă şi bine situată material, este căsătorită cu Hugh Preston, o mică vedetă a BBC-ului. Plictisită de rutina domestică şi de slăbiciunile soţului, Liz se îndrăgosteşte pe neaşteptate de un tânăr bancher, John Brownlow. Acesta o invită într-un weekend romantic la Veneţia.

Cu impecabilul calm englezesc, Liz îşi anunţă intenţia. Hugh, lovit, dar nu doborât, acceptă aparent situaţia, însă doar ca să evite scandalul şi să câştige timp. În realitate, urzeşte un plan ingenios.

Planul presupune apariţia unei secretare tinere şi irezistibile, Pamela, care pătrunde în casă cu o maşină de scris, convinsă că a fost chemată pentru „lucrări la domiciliul şefului”. Această farsă stârneşte gelozia soţiei şi răstoarnă întreaga situaţie.

Calmul englezesc se împleteşte astfel cu nervul românesc al montării realizate de Dan Tudor, care joacă şi rolul principal, într-o interpretare plină de umor, eficacitate şi farmec actoricesc.

Montarea

Regizorul Dan Tudor – un artist complex, ajuns la deplina maturitate creativă – găseşte în această comedie terenul perfect pentru ritm, inventivitate şi precizie. Distribuţia este excelent aleasă, fiecare rol având consistenţă dramatică, iar actorii formează împreună un ansamblu omogen, energic şi fermecător.

Spectacolul, montat la Teatrul „George Ciprian” din Buzău, a fost invitat la Festivalul Internaţional de Teatru „Liviu Ciulei” de la Piteşti şi chiar în Irlanda, unde umorul românesc s-a împletit armonios cu cel englezesc, obţinând un succes binemeritat.

Performanţele actorilor

Dan Tudor interpretează cu naturaleţe şi vervă un soţ aparent calm, dar în realitate perfid şi ingenios, capabil să întoarcă întreaga intrigă în favoarea lui. El controlează cu autoritate şi graţie întreaga farsă, construind momente savuroase şi surprinzătoare.

Alexandra Velniciuc, în rolul lui Liz, traversează cu aplomb drumul dintre soţie plictisită, femeie îndrăgostită şi soţie reîmpăcată. Este expresivă, seducătoare, empatică şi, mai ales, perfect adecvată tonului spectacolului.

Gabriel Coveşeanu aduce un farmec discret şi comic în rolul bancherului tinerel şi hotărât.

Graţiela Drăban, în rolul secretarei Pamela, provoacă scenă după scenă surprize şi zâmbete.

Afrodita Androne, guvernanta, completează distribuţia cu o prezenţă solidă şi savuroasă.

Concluzie

Weekend de adio este un spectacol rotund, dinamic, bogat în momente fermecătoare şi construit cu artă. O comedie inteligentă, cu un final fericit, în care calmul englezesc şi temperamentul românesc se întâlnesc într-o montare memorabilă.

Cronică de Dinu GRIGORESCU

(Foto: arhiva D.G.)